一生范文网 > 节日庆典 > 情诗绝句 >

AI都开始写情诗了,你多久没写字了?

◆ ◆ ◆◆

AI都开始写情诗了,你多久没写字了?

上海图书馆×新东方悦读汇

1

特色沙堡旅馆别具匠心

Two Zand Hotels, constructed out of sand, opened for tourists in two Dutch cities—Oss and Sneek—to commemorate the Brabant and Friesland sand sculpture festivals.

为了庆祝布拉班特和弗里斯兰的沙雕节,两座用沙粒修筑而成的Zand 旅馆在荷兰城市奥斯和斯内克向游客开放。

AI都开始写情诗了,你多久没写字了?

The two hotels had fully furnished suites, hidden inside eight-meter-tall sand sculptures. They also featured a bathroom with running water, glass windows, carpets, electricity, Wi-Fi and intricate sand carvings.

这两座旅馆拥有家具齐全的套房,藏于8米高的沙雕之中。它们还有带自来水的浴室、玻璃窗、地毯、电、无线网络和精美的沙雕。

AI都开始写情诗了,你多久没写字了?

The hotel in Oss had a Chinese theme, with Chinese dragons, the Great Wall and the Terracotta Army as decorations, while the hotel in Sneek was modeled after the homes from famous American animated show “The Flintstones”. Each hotel was decorated with more than 30 large sand sculptures, and was inspired by the ice hotels in Sweden and Finland.

奥斯的旅馆以中国为主题,饰有中国龙、长城和兵马俑,而斯内克的旅馆则仿照美国著名动画片《摩登原始人》里面的房屋而建。每座旅馆饰有30多个大型沙雕,受到了瑞典和芬兰的冰雪旅馆的启发。

AI都开始写情诗了,你多久没写字了?AI都开始写情诗了,你多久没写字了?

The two hotels aimed to attract the holidaymakers and artists of the festivals. Each suite was priced at $168 a night. They were just temporary structures, which closed when the festivals ended. However, they planned to reopen for this year’s festivals.

这两座旅馆旨在吸引节日中的度假者和艺术家。每间套房一晚上的房价为168美元(约合人民币1064元)。它们只是临时建筑,在节日结束时便会关闭。不过,它们计划在今年的节日期间重新开业。

AI都开始写情诗了,你多久没写字了?

2

机器人"写诗"大秀文艺

AI都开始写情诗了,你多久没写字了?

Dutch visual artist Gijs van Bon has designed a little “robot” that can write on the ground by using sand as its ink.

荷兰视觉艺术家吉斯·范·邦设计出一款可以沙为墨在地面进行书写的小型“机器人”。

AI都开始写情诗了,你多久没写字了?

When the computer-controlled device—called Skryf—moves forward, it leaves in its wake a stream of letters made from carefully measured piles of sand. It is not a meaningless mess of letters, but poetry or prose that has been programmed into Skryf’s onboard computer beforehand. Skryf can print out entire stories or sonnets at a pace of 40 meters of text per hour.

当这个被命名为“Skryf”的计算机控制设备向前移动时,它在其轨迹中留下一串经过仔细测量的沙堆形成的字母。这些字母并不是一堆无意义的东西,而是事先被录入Skryf机载计算机中的诗歌或散文。Skryf可以每小时40米的文本输出速度打印出整个故事或十四行诗。

AI都开始写情诗了,你多久没写字了?

Gijs types a text into the onboard laptop and then uses a code to control three engines regulating the stream of sand.The sand falls through a small opening onto the ground at a very precise and regular pace, letter after letter. Skryf can write in different fonts and the sand can even be tinted to create multi-colored texts.

吉斯将文本录入到机载笔记本电脑中,随后用一个代码来控制三个调节沙流的发动机。沙子会通过一个小孔以非常精确且规律的速度逐字落在地面。Skryf可使用不同的字体进行书写,而且沙子甚至可以被涂上颜色,用以打造出多彩的文本。

AI都开始写情诗了,你多久没写字了?

Gijs has taken Skryf for various public performances across several countries.

吉斯已经带着Skryf去过多个国家参加各种公开秀。

AI都开始写情诗了,你多久没写字了?

更多精彩内容

长按二维码,立即阅读

AI都开始写情诗了,你多久没写字了?AI都开始写情诗了,你多久没写字了?

3

野生动物摄影赛"双狐"夺魁

A photo, showing a red fox clasping the corpse of an Arctic fox between its teeth in Canada’s Wapusk National Park, took top spot in the Natural History Museum’s Wildlife Photographer of the Year competition, beating 42,000 entries from around the world.

在(英国)自然历史博物馆举办的年度野生动物摄影师大赛中,一张在加拿大瓦普斯克国家公园里拍摄的一只红狐用牙齿咬住一只北极狐尸体的照片打败来自全球的42000个入围作品,拔得头筹。

AI都开始写情诗了,你多久没写字了?

Canadian photographer Don Gutoski described his snap, called “A tale of two foxes”, as the “best picture I’ve ever taken in my life”. The photo also captured the first prize in the mammal category.

加拿大摄影师丹·古托斯基把他的照片称为“双狐记”,并表示“这是我一生中拍到的最好的照片”。这张照片还在哺乳类别夺得第一名。

AI都开始写情诗了,你多久没写字了?AI都开始写情诗了,你多久没写字了?

Kathy Moran,National Geographic magazine’s senior editor, said, “The image sent out a message about climate change.As it gets warmer in the Arctic and sub-Arctic and the red fox can move further north into the territory occupied by the Arctic fox, you are going to get increasingly these kinds of tensions.”

《国家地理》杂志的资深编辑凯西·莫兰说:“这张照片反映出气候变化的讯息。随着北极及亚北极地区日益变暖,红狐可以往北深入到北极狐占据的领地,你将会发现这种冲突越来越多。”

AI都开始写情诗了,你多久没写字了?AI都开始写情诗了,你多久没写字了?

Pictures that took top spot in other categories included a giant Bryde’s whale ripping through a ball of sardines off the coast of Australia and three red-footed falcons on a tree in Beit Shemesh, Israel.

其他类别中获得头奖的照片有在澳大利亚海岸附近撕裂沙丁鱼群的巨型布氏鲸,以及在以色列贝特·西蒙斯的一棵树上驻足的3只红脚隼。

AI都开始写情诗了,你多久没写字了?AI都开始写情诗了,你多久没写字了?AI都开始写情诗了,你多久没写字了?

更多精彩内容

长按二维码,立即阅读

AI都开始写情诗了,你多久没写字了?AI都开始写情诗了,你多久没写字了?AI都开始写情诗了,你多久没写字了?AI都开始写情诗了,你多久没写字了?

新东方双语美文

每日一条

长按二维码关注

立即阅读

AI都开始写情诗了,你多久没写字了?

微信号:shlibrary

更多精彩内容请关注微信公众号:上海图书馆信使